Mittwoch, 14. Dezember 2016, 18:30–20:00 Dr. August Wierling & Dr. Valeria Jana Schwanitz „Okinawa und der Weihnachtsstern: eine Bilderreise zum Jahresende“

Gemütlicher Jahresausklang 2016 bei Glühwein und mehr ….
Jana Schwanitz und August Wierling: „Okinawa und der Weihnachtsstern: eine Bilderreise zum Jahresende“

Wollte man Okinawa mit einem Wort erklären, fiele die Wahl auf Chanpuru, was ein geflügeltes Wort auf Okinawa ist und ‘Mischmasch’ bedeutet. Okinawa lebt multikulti im besten Sinne. Essen, Musik, Kultur und Lebensart der Insulaner sind ein Chanpuru mit Einflüssen aus vielen Ländern. Diese Mischung und der weltoffene, sympathische Charakter seiner Bewohner fasziniert. Grund genug für die Autoren, nach Kulturschätzen zu graben und das Land für die deutsche Leserschaft neu zu entdecken. So 2013/2014 als sie kreuz und quer über die Inseln radelten und Musiker, Künstler und Handwerker trafen. Auf ihren Reisen entstaubten sie ein Paradies mit glasklarem Wasser, schillernden Blüten, goldenem Königreich und friedliebenden, lebensweisen Insulanern. Aber das Paradies offenbarte auch seine Ecken und Kanten.

Okinawa-und-der-Weihnachtsstern-1

Die Lesung ist mit einer Diaschau kombiniert und bietet einen unterhaltsamen Einblick in die Kultur und Geschichte Okinawas. Wie es sich gehört, sind Gesang und Sanshin-Musik auch dabei, denn auf dem Heimweg tauschten die Autoren ihre Räder gegen eine Sanshin.

Die Autoren sind durchschnittlich groß, durchschnittlich hübsch, durchschnittlich klug, aber überdurchschnittlich an Japan interessiert. Begonnen hat alles 1996 in Moskau, als im Gō-Club in der Nähe der Metro „Prospekt des Friedens“ japanische Profi-Spieler zu Besuch waren. Warum nicht mal Japanisch lernen und Japan bereisen? Zwei Jahre später ging es dann per Zug und Schiff nach Fernost. Seitdem sind sie von dem Land, seinen Menschen, ihrer Geschichte und Kultur fasziniert. Es zog und zieht sie immer wieder zurück, mehr als vier Jahre vor Ort haben sich inzwischen angesammelt und aktuell sind sie für einen mehrmonatigen Forschungsaufenthalt am Okinawa Institut of Science and Technology und an der University of the Ryukyus.

Okinawa-und-der-Weihnachtsstern-2

Dr. August Wierling, promovierter Diplom-Physiker, derzeit Forscher und Lehrender an der Western Norwegian University of Applied Sciences im Bereich „Nachhaltigkeit und erneuerbare Energien“, u.a. als JSPS-Stipendiat und DAAD-Stipendiat an den Universitäten Kyoto und Osaka.

Dr. Valeria Jana Schwanitz, Diplom-Physikerin, promovierte Diplom-Wirtschaftsphysikerin, derzeit Forscherin und Lehrende an der Western Norwegian University of Applied Sciences Forschung im Bereich „Klimawandel und erneuerbare Energien“, u.a. als DAAD-Stipendiatin und Stipendiatin der Japanese Association of University Women an den Universitäten Kyoto und Osaka und am Yamasa-Institut in Okazaki, Aichi.

Mehr über das Buch Okinawa. Unterwegs in Japans südlichen Landen und die Autoren finden Sie unter: http://www.manpuku-verlag.de/.