Filmvorführung
Mittwoch, 29. November 2023, 18:30–20:30 Erleuchtung garantiert – Filmvorführung und Gespräch mit Doris Dörrie
Erleuchtung garantiert ist der erste Film von Doris Dörrie, der wesentlich von japanischen Sujets und Schauplätzen inspiriert ist. Gedreht im Herbst 1999 unter anderem in Tokyo und einem buddhistischen Kloster auf der Noto-Halbinsel, steht er am Beginn einer beeindruckenden Reihe von Arbeiten wie Der Fischer und seine Frau (2005), Kirschblüten – Hanami (2008) und Grüße aus Fukushima (2016), in denen sich die Regisseurin wie kaum sonst jemand in ihrem Fach auf die Begegnung mit Japan eingelassen hat.
Der Film wird auf Deutsch mit japanischen Untertiteln gezeigt.
Doris Dörrie ist bei dieser Veranstaltung persönlich anwesend und steht nach der Vorführung des Films für ein Interview und das Gespräch mit dem Publikum zur Verfügung.
Der Abend ist eine Veranstaltung der OAG in Kooperation mit dem Seminar für deutsche Sprache und Literatur der Universität Tokyo.
『MON-ZEN』はドーリス・デリエにとって、日本の題材やロケ地から大きなインスピレーションをえた初めての作品となった。1999年の秋に能登半島にある寺院の僧堂や東京都内で撮影された本作は、その後に続く作品群（2005年の『漁師と妻』、2008年の『HANAMI』、2016年の『フクシマ・モナムール』）の幕開けの一作として、監督の日本への深い洞察とまなざしを反映している。
Zusätzliche Veranstaltungen mit Doris Dörrie:
Doris Dörrie liest aus ihrem Buch Die Heldin reist (2022)
Wann? 22. November 2023 (Mi), 17:00–19:00 Uhr
Wo? The University of Tokyo, Ito International Research Center, Bunkyo-ku, Hongo 7-3-1
Wie viel? Eintritt frei. Mit Bitte um Anmeldung bei Herrn Dr. Keppler-Tasaki (keppler(at)l.u-tokyo.ac.jp).
In ihrem jüngsten Erzählband gibt die deutsche Bestseller-Autorin Doris Dörrie eine (Teil-) Biographie ihrer Reiseerfahrungen. Das Buch beginnt mit Erinnerungen an den USA-Aufenthalt in der Jugend und endet mit einer Marokko-Reise 2019. Dazwischen handelt es aber vor allem – unter der Überschrift „Tokio“ – von Besuchen in Japan und dem Deutschland-Aufenthalt der japanischen Musikstudentin Tatsu.
Doris Dörrie setzt sich grundlegend mit dem Traum der Bildungsreise auseinander und reflektiert die Traditionen des Heldenmythos und des Bildungsromans.
Creative Writing: Den Schatz der Erinnerung heben – Workshop mit Doris Dörrie
Wann? 24. November 2023 (Fr), 10:00–13:00 Uhr
Wo? Goethe-Institut Tokyo, Bibliothek
Wie viel? Eintritt frei, begrenzte Teilnehmer*innenzahl.
Weitere Informationen hier.
Die eigene Schatzkiste öffnen, Erinnerungen herausholen, sie ans Tageslicht bringen, abstauben und betrachten – dafür hat Doris Dörrie Praktiken des ‚kreativen Schreibens‘ entwickelt, wobei sie sagt, dass jedes Schreiben, von Einkaufslisten bis zu akademischen Texten, kreativ ist. In diesem Workshop teilt sie ihre Erfahrungen, gibt Beispiele und Anleitung. Auf abwechslungsreichen Wegen sucht sie mit den Teilnehmerinnen und Teilnehmern nach Zugängen zu Erinnerung und Bewusstwerdung. Sie zeigt, wie wir den Schreibmuskel trainieren und dadurch mit dem eigenen Leben, den eigenen Haltungen in Kontakt kommen.