Vorträge
Montag, 13. November 2023, 13:30 - Dienstag, 14. November 2023, 21:00 シーボルト・シンポジウム Siebold-Symposium 2023 anlässlich des 200-jährigen Jubiläums der Ankunft Ph. Fr. von Siebolds in Japan
日独交流の祖シーボルト来日200年を記念し、その影響の数々を検証するとともに、未来へむけた交流の提案を集め、シーボルトの知的遺産を現代に生かすユニークなシンポジウムを目指します。
公益社団法人OAG・ドイツ東洋文化研究協会は、1873年、 在日ドイツ人外交官、学者、貿易商によって設立され、今年150周年を迎えました。関係諸団体のご協力をえて、記念シンポジウムの開催となりましたが、より広い層の方々のご参会を願い、終日のみならず、部門別、時間別の部分参加もお願いいたします。
公益社団法人OAG・ドイツ東洋文化研究協会は、1873年、 在日ドイツ人外交官、学者、貿易商によって設立され、今年150周年を迎えました。関係諸団体のご協力をえて、記念シンポジウムの開催となりましたが、より広い層の方々のご参会を願い、終日のみならず、部門別、時間別の部分参加もお願いいたします。
Philipp Franz von Siebold (1796-1866) war ein wichtiger Akteur, der an der Modernisierung Japans mitgewirkt hat. Genau vor 200 Jahren kam er in Japan an. Das Symposium stellt sich die Aufgabe, Siebolds Person und Wirken erneut zu betrachten und den Nachlass seines Werkes in seiner Bedeutung bis hin in die Gegenwart zu erfassen.
Dieses Symposium ist das vierte in der Reihe seit 2006.
Programm:
Siebold-Symposium deutsch
日独シーボルト・シンポジウム
Dieses Symposium findet unter der Schirmherrschaft der Botschaft der Bundesrepublik Deutschland und der Japanisch-Deutschen Gesellschaft statt.