Ausstellungen
Montag, 3. Juni 2019, 10:00 - Sonntag, 9. Juni 2019, 17:00 Ausstellung von Haruo Nanbu: „Wo ist das Licht …?“
Nach seiner ersten Ausstellung 2015 in der OAG stellt der Holzschnitzer und Holzskulpturen-Meister Haruo Nanbu diesmal drei seiner neuesten Skulpturen aus und fügt sie in eine Installation aus Mōsō-Bambusstangen (Mōsōchiku oder Mōsōdake) ein. Seit alters her findet Bambus in Japan nicht nur im Alltag Verwendung, sondern markiert bei buddhistischen und shintoistischen Zeremonien den Bereich zwischen dieser und jener Welt (kekkai).
Nanbu fühlt sich dem Holzschnitzer Ernst Barlach und seinen expressionistischen Skulpturen, die oft das menschliche Leid darstellen, sehr verbunden. So möchte er mit seinen Skulpturen die seelische Bedrängnis, in der Menschen in Japan heute leben, ihre Trauer, aber auch Gefühle wie Hass zum Ausdruck bringen. Seine Kunstwerke lenken den Blick auf diejenigen, die aus verschiedenen Gründen in dieser Gesellschaft nicht „mitkommen“ oder die irgendeiner Art von diskriminierten Minderheiten angehören.
Diese Ausstellung ist nicht statisch, sondern bis zur Eröffnungsfeier am Mittwochabend in stetem Fluss, denn der Künstler wird den Bambus erst nach und nach hinzufügen und dadurch ein neues Raumgefühl der Reinheit und einer neuen, anderen Dimension schaffen.
Haruo Nanbu, *1958 in der Präfektur Toyama, stammt aus einer Holzschnitzer-Familie, in der sog. ranma (geschnitze und und luftdurchlässige Schmuckpanele, die in traditionellen japanischen Häusern zwischen dem oberen Türbalken und der Decke angebracht sind), Schnitzereien für Tempel, aber auch Inneneinrichtungen für Privathäuser hergestellt wurden.
Geöffnet: Montag, den 3. Juni bis Sonntag, den 9. Juni 2019, täglich von 10.00 bis 20.00 Uhr, am Sonntag bis 17.00 Uhr.
この度は2回目の作品発表の機会をいただきまして誠にありがたく感謝申し上げます。今回は木彫の新作をおおよそ3点ほどと、その作品を取り巻く空間を竹(孟宗竹)によってインスタレーションするという実験的な展示に挑みます。私の木彫作品はドイツ表現主義の彫刻家エルンスト・バルラッハの影響を受けて、現代の人々の苦悩や悲哀、そして憎悪といったネガティブな感情を、敢えて今、現在の日本という時代の中で表現したものです。これらは全く私の個人的な感情を基に発想しているのですが、この想いはやがて社会の中で取り残されたり脱落したりで、疎まれ蔑まれ現代社会の闇とされるマイノリティの人々に共感する事となって、その様々な心理状況を個々の場面において表すようになってきたのです。
また、竹は日本では古来より生活の中で使われていて、特に神仏祭礼の時には日常の空間から非日常の空間を表出する時の「結界」という役割を意味する素材として用いられている。私は自分の彫刻の精神世界を日本では身近にあるこの竹でインスタレーションすることによってより強く明確にその表現する世界観を創り上げられるという事と、一方では観る方々に風土的な浄化された異空間を想起させられる手法であると確信しております。
尚、今回はオープニングパーティーの5日 (水) までを竹のインスタレーション制作のための公開制作とさせていただきます。
(6月3日~5日17時まで)どうか多くの方々にご観覧いただき、忌憚のないご感想を伺いたいたく存じ上げます。
2019年4月 南部治夫 記