Samstag, 16. Februar 2013, 20:15–22:30 AK Japanischer Film der Gegenwart:Besuch der Premiere des Films „Sado Tempest“ von John Williams

Nachdem der Brite und japanische Filmregisseur John Harford Williams (*1962) in unserem Arbeitskreis seinen neuesten Film ARASHI, eine Adaption von Shakespeares Tempest auf der Insel Sado, vorgestellt hat, werden wir nun die Premiere des Films (mit englischsprachigen Untertiteln!) in Anwesenheit des Regisseurs in dem Kino Shibuya €space besuchen.

Ein Interview auf Englisch mit John Williams auf Englisch zu seinem neuesten Film findet sich auf youTube unter: Interview.

Informationen auf Japanisch und Englisch sind auch auf der Homepage seiner Produktionsfirma 100meterfilms zu finden: Infos.
Auf IMDb findet sich folgende Zusammenfassung seines neuesten Werk ARASHI, die ich kurz übersetzen möchte:
„Sado Tempest“ (ARASHI) mischt japanische Rockmusik, Noh-Masken und die merkwürdigen vulkanischen Landschaften der Insel Sado in einer radikalen Neuverarbeitung von „The Tempest“. In diesem „Tempest“ ist der Sturm furchtbar schief gegangen und hat die Insel zerstört, Caliban ist nun an der Macht und Miranda ist wahnsinnig geworden. Prospero wird vermisst und ist wahrscheinlich tot. Wenn ein Sänger auf der Insel eintrifft, verbannt in das von Caliban beaufsichtigte brutale Gefängnis, gelingt es ihm, in das Innere der Insel zu fliehen, wo er einen verrückten älteren Verbannten trifft, und beginnt, von den alten Dämonen-Liedern angezogen zu werden. Der Sänger erweckt die Lieder wieder zum Leben, und er erfährt, dass sie die Macht haben, den Frühling zurück auf die Insel zu bringen, oder erneut einen schrecklichen Sturm auszulösen …“

Leitung: Prof. Dr. Reinold Ophüls-Kashima

Suchen