Der Japanologe Armin Stein beschäftigt sich seit vielen Jahren mit Person und Werk Akutagawa Ryūnosukes und hat zahlreiche Werke des japanischen Autors erstmals in deutscher Sprache zugänglich gemacht.