Geselliges Sonntag, 26. November 2006, 14:30–16:30 Ein Puppentheaternachmittag in der OAG von Kindern für Kinder

Nachdem es in Kobe bereits die Kinder-OAG gibt, soll im November auch in Tokyo ein Nachmittag für Kinder stattfinden. Der Nachmittag wird von Schülern der New International School Tokyo im Alter zwischen 6 und 9 Jahren gestaltet. Die Kinder werden zwei Stücke spielen, eines auf Japanisch und eines auf Deutsch. Gleichzeitig wird jeweils ein Erzähler das Stück auf Deutsch bzw. Japanisch erzählen.

Das erste Stück basiert auf der „Geschichte vom kleinen Maulwurf, der wissen wollte, wer ihm auf den Kopf gemacht hat“ von Werner Holzwarth. Es wird in japanischer Bunraku-Tradition mit schwarzgekleideten kuruto gespielt. Das zweite Stück ist „Das Abenteuer des kleinen Hasen“, das ursprünglich auf Japanisch geschrieben wurde. Es wird in der Tradition des deutschen Kasperletheaters aufgeführt.

Alle kleinen und großen Zuschauer, die entweder Deutsch oder Japanisch sprechen sind herzlich willkommen. Die Puppenspieler freuen sich bereits auf Euch. Geeignet für kleine und große Zuschauer von 2 bis 99.