Workshops
Mittwoch, 7. Januar 2009, 18:30–20:00 Sumi-e zum Jahresanfang
Die erste Beschäftigung mit einer der traditionellen Künste hat in Japan eine lange Tradition, der sich seit einigen Jahren auch die OAG anschließt. Die Zäsur am Jahresanfang gibt den Ausführenden die Möglichkeit, alte, eingefahrene Wege zu überdenken und sich neu auf die Kunst zu konzentrieren. Das Jahr 2009 möchte die OAG mit der traditionellen Tuschemalerei, dem Sumi-e (墨絵) oder Suibokuga (水墨画) beginnen. Das erste Bild im neuen Jahr wird Hatsugaki (初描) genannt.
Die Veranstaltung wird von Hitoshi Kobayashi geleitet, der seit über 25 Jahren bei der OAG Sumi-e unterrichtet. Herr Kobayashi hat an der Tokyo Geidai-Universität sowie an der Indiana State University japanische Malerei Nihon-ga (日本画) und Tuschemalerei gelehrt.
Er stellt seine Werke regelmäßig aus, seine nächste Ausstellung wird ab 5. März 2009 im Tōbu-Kaufhaus in Ikebukuro zu sehen sein.
Herr Kobayashi wird zunächst die Technik des Sumi-e auf Japanisch mit deutscher Übersetzung erläutern. Nach einer kurzen Demonstration durch Herrn Kobayashi malen die Teilnehmer selbst. Es werden Tusche, Papier und Pinsel bereitstehen, ebenso Blumen, Obst oder auch Gemüse, die als Motiv dienen. Wer möchte, mag einen eigenen Gegenstand als Motiv mitbringen. Die Teilnehmer können sich aber gern auch an einer Vorlage aus einem Buch versuchen.
Als Einstimmung gibt Herr Kobayashi Ihnen folgende Worte auf den Weg:
Sumi-e bedeutet, mit schwarzer Tusche auf weißem Japanpapier zu malen, aber seit alters her spricht man davon, dass man mit Sumi allein, d.h. ohne das Hinzufügen von Malfarben, fünf Farben sichtbar machen kann.
Sumi-e bringt hochinteressante Bilder hervor, in denen sich klar und schlicht die schwarzen Farben der Tusche, die Dynamik und vor allem die wahre Natur des Malenden zeigt.
Auch wenn es einem zufällig gelingt, ein großartiges Bild zu malen, so kann man es in der gleichen Form nicht wiederholen. Das heißt natürlich auch, dass niemand anders das Bild genau kopieren kann.
Diese Veranstaltung ist für Anfänger und Fortgeschrittene gleichermaßen geeignet. Der regelmäßige Sumi-e Kurs findet mittwochs von 10-12.00 Uhr in der Bibliothek statt.