Mittwoch, 13. Dezember 2023, 18:30–19:50 Claudia Marra: „Bōgu – eine kleine Kendō-Rüstungskunde“

Kendō, eine Trainingsform der traditionellen japanische Schwertkunst, unterlag von Beginn an einem stetigen Wandel, der sich auch anhand einer näheren Betrachtung der Ausrüstung aufzeigen lässt. In diesem Vortrag geht es darum, die Geschichte und Herstellung der Kendō-Rüstungen vorzustellen, und darzulegen, worauf man der Anschaffung und Benutzung achten sollte.

Claudia Marra begann, sich als Schülerin für die japanischen Kampfkünste zu interessieren (2. Dan, Judo; 2. Dan Shotokan Karate; 4. Dan Kendō; 4. Dan Jōdō). Die Lektüre der Judo-Bücher des OAG-Mitglieds und Siebold-Experten Mahito Ohgo weckte ihr Interesse für die japanische Kultur und Sprache.

Seit dem Abschluss des Studiums der Germanistik und Japanologie an der Ruhr-Universität Bochum lebt sie seit fast 30 Jahren in Japan und ist Professorin an der Faculty of International Communication an der Nagasaki University of Foreign Studies. Forschungsschwerpunkte: Japanische Geistesgeschichte, Ästhetik, Buddhismus (Obaku Zen) und und die Geschichte der Stadt Nagasaki in der Edo-Zeit.

Bogumeister Shiro Taira beim Ausmessen für das Men
Bogumeister Shiro Taira beim Ausmessen für das Men
Bogumeister Shiro Taira bei der Feinarbeit an den Kote
Bogumeister Shiro Taira bei der Feinarbeit an den Kote
Verschiedene schön gearbeitete Men-Tare
Verschiedene schön gearbeitete Men-Tare
Ein wunderschön gearbeitetes Do-Mune
Ein wunderschön gearbeitetes Do-Mune
Indigo-gefärbte Menhimo-Fäden
Indigo-gefärbte Menhimo-Fäden

Video-Mitschnitt

Im Anschluss findet die Eröffnung der Ausstellung 「デザインになるまで。」 „Until it is a design.“ von Herrn Takita Shō im Foyer statt. Danach lassen wir das Jahr bei Glühwein und mehr gemütlich ausklingen.