Werner Schaumann

Werner Schaumann war Assistenzprofessor an der buddhistischen Taisho Universität, Tokyo, und lehrte Vergleichende Kulturwissenschaft mit den Schwerpunkten Deutschland und Japan. Er studierte Japanologie, Komparatistik und Sinologie in Bonn, die Literatur der Edo-Zeit an der Waseda Universität, Tokyo. Neben dem Haiku-Dichten beschäftigte ihn das rhetorische Spiel „Kulturelle Identität“. Schaumann war seit 1980 OAG-Mitglied und prägte die Arbeit der OAG entscheidend mit, vor allem durch seine Mitgliedschaft im wissenschaftlichen Ausschuss, später im Redaktionsausschuss. Von 1992 bis 2000 war er maßgeblich an der Organisation und Durchführung der OAG-Japanologentage beteiligt und gab die Tagungsbeiträge im Iudicium-Verlag heraus. Als Vorstandsmitglied war er seit 2007 hauptsächlich für die Belange der Mitglieder der OAG-Zweiggruppe im Kansai verantwortlich. Er verstarb 2015.