Hans Adalbert Dettmer

Prof. em. Dr. Hans Adalbert Dettmer (1927-2014) war von 1978 bis 1992 Inhaber des Lehrstuhls für Japanische Geschichte an der Fakultät für Ostasienwissenschaften Ruhr-Universität Bochum. Seine umfangreichen Arbeiten zur Rechtsgeschichte des japanischen Altertums und zu den Ainu sind Standardwerke für jeden, der sich mit diesen Themen befasst. Unter seiner Anleitung wurde die Sieboldiana-Sammlung an der Ruhr-Universität systematisch geordnet, durch Verfilmung gesichert und von Dr. Vera Schmidt detailliert katalogisiert. Damit erst wurde dieser Nachlass für Siebold-Forscher in aller Welt zugänglich. Nach seiner Emeritierung veröffentlichte er in vier Bänden eine vollständige Übersetzung des Yōrō-Kodex.