OAG – Deutsche Gesellschaft für Natur- und Völkerkunde Ostasiens (Tokyo)

Torakazu Doi

Der Priester Torakazu Doi († 1971) übersetzte in jahrelanger akribischer Arbeit das Kegon-Sutra aus dem chinesischen Original ins Deutsche. Daraus entstand eine ursprünglich vierbändigen Ausgabe von 1978–1983, dieselbe liegt in einer überarbeiteten Neuauflage vor. Das Kegon-Sūtra (auch: Hua Yen- oder Avatamsaka-Sutra) ist eine der wesentlichen Schriften des Mahayana-Buddhismus und grundlegend für den koreanischen Zen. Im Jahr 1973 veröffentlichte die OAG Tokyo einen Ausschnitt seiner Übersetzung im Jubiläumsband 1873–1973.
Mit der Nutzung unserer Dienste sowie dem Klicken des „OK“ Buttons erklären Sie sich damit einverstanden, dass wir Cookies setzen und verwenden. Weiterlesen …