OAG-Erinnerungsmail vom 14. September 2024 Informationsveranstaltung (Rente in D und J) am 7.2. (Mi), Exkursion am 17.2. (Sa), neues Video (Heike Monogatari) und die Februar-Notizen
Sehr geehrte Damen und Herren,
ganz herzlich möchten wir Sie zu den folgenden Veranstaltungen einladen.
Über Ihr Interesse und auf Ihr Kommen freuen wir uns!
i.A. Maike Roeder
7. Februar 2024 (Mittwoch)
Informationsveranstaltung zum deutschen Rentensystem: „Arbeiten in Deutschland und Japan – was passiert mit meiner deutschen Rente?“
Auf vielfachen Wunsch findet diese Veranstaltung erstmals seit 2018 wieder statt – diesmal aus logistischen Gründen ausschließlich online per Zoom. Seit dem Jahr 2000 gibt es ein Rentenabkommen zwischen Deutschland und Japan, das die gegenseitige Anrechnung der Rentenzeiten regelt. Diese Informationsveranstaltung richtet sich an Deutsche und Japaner, die …- 7. Februar 2024, 18:30–20:00 Uhr
- Online via Zoom
- Deutsch
- Anmeldung erbeten bis 6.2.2024 an tokyo@oag.jp
17. Februar 2024 (Samstag)
AUSGEBUCHT! Besichtigung der kaiserlichen Mausoleen von Musashi und der Gedenkstätte Takao Mikoromo Reidō für die Opfer von Arbeitsunfällen
Mit den kaiserlichen Mausoleen von Musashi (武蔵陵墓地), in Hachiōji, ganz im Westen Tokyos gelegen, wollen wir wieder einmal einen Ort besuchen, bei dem man sich spätestens nach dem ersten Besuch fragt: Warum ist diese Stätte weitgehend unbekannt? Zumindest all diejenigen, die sich für die neuere japanische Geschichte interessieren, …- 17. Februar 2024, 11:00–15:00 Uhr
- Nordausgang des JR-Bahnhofs Takao
- Eintritt für den Takao Mikoromo Reidō 220 ¥
- Deutsch
- Anmeldung unbedingt bis 15.2.2024 an roeder@oag.jp
31. Januar 2024 (Mittwoch)
Dr. Michael Stein: „Neue deutsche Übersetzung des Heike Monogatari“
In der im Internet weit verbreiteten Ankündigung der genannten Neuerscheinung von 2023 im Manesse-Verlag findet sich der Satz: „Gedichtet im 12. Jahrhundert, schriftlich fixiert in der zweiten Hälfte des 13. Jahrhunderts, blieb der epochale historische Roman sieben Jahrhunderte im Deutschen unübersetzt. Das änderte sich erst 2022. Nun erscheint …- 31. Januar 2024, 18:30–20:00 Uhr
- Online (via Zoom) + OAG-Bibliothek
- Eintritt frei
- Deutsch
Notizen Februar 2024
Inhaltsverzeichnis Notizen 2402_Inhaltsverzeichnis Erklärung zum Titelbild Impressum 2402_KORR OAG-Vorsitzende Karin Yamaguchi im Februar 2024 Notizen 2402_BaM Feature Armin Stein Vorwort zu den Texten „Susanoo – Ein Gott in seinen späten Tagen“, „Kleider“ und „Fata morgana“ von Akutagawa Ryūnosuke „Susanoo – Ein Gott in seinen späten Tagen“ „Kleider“ „Fata … Weiterlesen ... 25. Februar 2024 (Sonntag)
Kurse im OAG Art Center Kobe
(Februar 2024)
Kurse für Kinder (nur Japanisch) jeweils sonntags; am 11. Februar und 25. Februar, von 10.30 bis 12.00 Uhr 4.500 ¥ im Monat Kurse für Jugendliche und Erwachsene (Japanisch und Englisch) jeweils sonntags; am 11. Februar und 25. Februar, von 13.15 bis 15.15 Uhr 5.500 ¥ im Monat Einmalige …- Februar 2024
- 6 Minuten Fußweg vom Bahnhof Hankyū Okamoto/Kobe
- Siehe Ankündigung
- Japanisch