OAG-Erinnerungsmail vom 6. Mai 2024 Gesprächsabend am 24.1. fällt leider aus, Siebold-Seminar (22.1.), Ausstellungseröffnung (23.1.) und Renteninformationsveranstaltung (7.2.)
Sehr geehrte Damen und Herren,
ganz herzlich möchten wir Sie zu den folgenden Veranstaltungen einladen.
Der für den 24.1. geplante Gesprächsabend muss aus Krankheitsgründen auf einen späteren Termin verschoben werden.
Über Ihr Interesse und auf Ihr Kommen freuen wir uns!
i.A. Maike Roeder
22. Januar 2024 (Montag)
Takeshi OOI: „Reise nach dem Hofe des Shōgun im Jahre 1826 und die Siebold-Straße Otsu – Kusatsu, Teil II und Diskussion“
Das „Deutsch-Japanische Siebold-Symposium 2023“ anlässlich des 200-jährigen Jubiläums von Siebolds Ankunft in Japan fand am 13. und 14. November 2023 im OAG-Saal statt. Unter dem Leitmotiv „Neue Wege der Zusammenarbeit zwischen Deutschland und Japan“ wurden in Vorträgen und Diskussionsrunden der „Neueste Stand der Siebold-Forschung“ vorgestellt und der Plan …- 22. Januar 2024, 18:30–20:00 Uhr
- OAG-Saal, Erdgeschoß
- Eintritt frei
- Japanisch
23. Januar 2024 (Dienstag)
Ausstellung anlässlich der 30-jährigen Städtepartnerschaft zwischen Berlin und Tokyo „Japanisch-Deutscher Manga-Wettbewerb der JDG – Guten Appetit!!“
Die Japanisch-Deutsche Gesellschaft Tokyo und die Deutsch-Japanische Gesellschaft Berlin veranstalten seit 2019 gemeinsam in regelmäßigem Abstand einen Manga-Wettbewerb. Das Ziel des Japanisch-Deutschen Manga-Wettbewerbs ist es, „durch Manga die deutsch-japanische Freundschaft zu vertiefen“. Weiterhin wird beabsichtigt, Manga als Kunstform und gesellschaftliche Akzeptanz von Manga zu erhöhen. Aufgrund dieses Ziels, …- 23. Januar 2024 – 28. Januar 2024
Täglich von 10:00 bis 20:00 Uhr
Am letzten Tag nur bis 17:00 Uhr - Foyer des OAG-Hauses
- Eintritt frei
- Deutsch
31. Januar 2024 (Mittwoch)
Dr. Michael Stein: „Neue deutsche Übersetzung des Heike Monogatari“
In der im Internet weit verbreiteten Ankündigung der genannten Neuerscheinung von 2023 im Manesse-Verlag findet sich der Satz: „Gedichtet im 12. Jahrhundert, schriftlich fixiert in der zweiten Hälfte des 13. Jahrhunderts, blieb der epochale historische Roman sieben Jahrhunderte im Deutschen unübersetzt. Das änderte sich erst 2022. Nun erscheint …- 31. Januar 2024, 18:30–20:00 Uhr
- Online (via Zoom) + OAG-Bibliothek
- Eintritt frei
- Deutsch
7. Februar 2024 (Mittwoch)
Informationsveranstaltung zum deutschen Rentensystem: „Arbeiten in Deutschland und Japan – was passiert mit meiner deutschen Rente?“
Auf vielfachen Wunsch findet diese Veranstaltung erstmals seit 2018 wieder statt – diesmal aus logistischen Gründen ausschließlich online per Zoom. Seit dem Jahr 2000 gibt es ein Rentenabkommen zwischen Deutschland und Japan, das die gegenseitige Anrechnung der Rentenzeiten regelt. Diese Informationsveranstaltung richtet sich an Deutsche und Japaner, die …- 7. Februar 2024, 18:30–20:00 Uhr
- Online via Zoom
- Deutsch
- Anmeldung erbeten bis 6.2.2024 an tokyo@oag.jp