OAG-Erinnerungsmail vom 8. Februar 2026 Vortrag (Mi, 22.10.), Exkursion (Sa, 25.10.), Butoh-Aufführung (Mi, 29.10.) und neues Video
Sehr geehrte Damen und Herren,
ganz herzlich möchten wir Sie zu den folgenden Veranstaltungen einladen.
Bitte beachten Sie den Anmeldeschluss (23.10.) für die Exkursion zur Seidenspinnerei nach Tomioka.
WICHTIG: Änderung in der Besetzung der Butoh-Veranstaltung am 29.10.
Joanna Rosenfeld, die ursprünglich für eine Rolle in „Kreis der Asche“ vorgesehen war, wird aufgrund eines Knochenbruchs nicht auf der Bühne auftreten können.
Sie bleibt dem Stück jedoch weiterhin als Choreografin und Regisseurin eng verbunden.
Wir sind dankbar und freuen uns, Yuki Ichikawa (Aseema) als neue Darstellerin begrüßen zu dürfen.
Der Vorverkaufspreis gilt noch bis zum 28.10.
OAG-Mitglieder erhalten eine besondere Vergünstigung.
Und last but not least: Der Video-Mitschnitt des Vortrags von Prof. Juljan Biontino über „Shintō und Assimilationspolitik im kolonialen Korea am Beispiel des Berges Namsan (1892–1945)“ ist nun online.
Wir freuen uns über Ihr Interesse und auf Ihr Kommen.
i.A. Maike Roeder
22. Oktober 2025 (Mittwoch)Vorträge
Ulf Meyer: „Das Japanische“ in der Architektur von Isozaki Arata
In seinem Buch Das Japanische in der Architektur analysiert Isozaki Arata (1931–2022), einer der führenden japanischen Architekten und Theoretiker, verschiedene Architekturen des 7. bis 20. Jahrhunderts. Auf „gelehrte, eigensinnige, aufschlussreiche, listige und konträre“ Weise schreibt er über ihren …- 22. Oktober 2025, 18:30–20:00 Uhr
- Online (via Zoom) + OAG-Bibliothek
- Eintritt frei
- Deutsch
25. Oktober 2025 (Samstag)Exkursionen
FÄLLT AUS! WIRD NACHGEHOLT! Besichtigung der Seidenspinnerei in Tomioka
Die 1872 (ein Jahr vor der OAG) gegründete und bis 1987 betriebene Seidenspinnerei war zunächst eine staatliche Fabrik mit Vorzeigecharakter. Dort sollten Frauen in den verschiedenen Techniken der Seidenspinnerei ausgebildet werden, um dieses Wissen anschließend landesweit in anderen …- 25. Oktober 2025, 07:50–19:15 Uhr
- Jōshū-Tomioka/Präfektur Gunma
- siehe Ankündigung
- Deutsch/Japanisch
- Anmeldung unbedingt bis 23.10.2025 an tokyo@oag.jp
29. Oktober 2025 (Mittwoch)Workshops
„Kreise aus Asche“, eine Uraufführung von Butoh mit Contact Improvisation mit Isso Miura, Megumi Hoshino, Joanna Rosenfeld und Yuki Ichikawa
Ein eindringliches und zartes neues Werk erhebt sich aus der Stille: Kreise aus Asche, eine Weltpremiere von Butoh-Meister Isso Miura, Megumi Hoshino und Joanna Rosenfeld. In dieser tief atmosphärischen Zusammenarbeit zwischen Generationen bewegen sich drei Körper durch Landschaften …- 29. Oktober 2025, 19:00–20:00 Uhr
- OAG-Saal, Erdgeschoß
- 2.000 Yen für OAG-Mitglieder/Studierende; 3.500 Yen (Vorverkauf)/4.000 Yen (Abendkasse)
- Deutsch/Japanisch
- Anmeldung erbeten bis 28.10.2025 an tokyo@oag.jp
15. Oktober 2025 (Mittwoch)Vorträge
Dr. Juljan Biontino: „Shintō und Assimilationspolitik im kolonialen Korea am Beispiel des Berges Namsan (1892–1945)“
Während der Chosŏn-Dynastie galt der Berg Namsan als Schutzberg Seouls und blieb sowohl von Abholzung als auch von der Errichtung von Grabanlagen weitgehend verschont. In der Zeit des koreanischen Kaiserreiches (1897–1910) wurde am östlichen Hang des Namsan das …- 15. Oktober 2025, 18:30–20:00 Uhr
- Online (via Zoom) + OAG-Bibliothek
- Eintritt frei
- Deutsch
1. November 2025 (Samstag)Exkursionen
Ulf Meyer: „Stadtspaziergang zum Werk von Isozaki Arata in Tokyo“
In Ochanomizu Das niedrige Gebäude wurde 1925 von William Merrell Vories entworfen und später durch einen postmodernen Hochhausbau von Isozaki ergänzt. Besonders hervorzuheben ist der 1987 eröffnete Kammermusiksaal „Casals Hall“. Benannt nach dem Cellisten Pablo Casals, bietet der …- 1. November 2025, 14:30–16:30 Uhr
- Hijiribashi-Ausgang in JR Ochanomizu Station
- Eintritt frei
- Deutsch
- Anmeldung unbedingt bis 30.10.2025 an tokyo@oag.jp