Montag, 23. November 2015, 12:30–16:30 Besuch einer Nō- und Kyōgen-Aufführung (Leitung: Luise Kahlow)

In diesem Monat bietet die OAG den gemeinsamen Besuch einer Kyōgen– und Nō-Aufführung unter der Leitung von Luise Kahlow an.

Kyōgen-Stück „Jishaku“ (Der Magnet)
Ein Landmann geht zum Markt und trifft einen Händler, der behauptet, sie wären alte Bekannte. Dieser überredet den Landmann, zusammen in einer Herberge zu quartieren. Der Gastwirt ist in Wahrheit jedoch ein Kunde des Händlers, der mit Menschen handelt.
Während der Landmann vorgibt zu schlafen, schließen die beiden ein Geschäft über ihn ab. Bevor der Sklavenhändler am nächsten Morgen erwacht, hat sich der Landmann jedoch schon aus dem Staub gemacht und die Geldsumme gleich mitgenommen. Daraufhin leiht sich der Sklavenhändler ein Schwert bei der Herberge und stürmt hinter dem Landmann her. Als er ihn fasst, behauptet der Landmann, er sei ein menschlicher Magnet, der Schwerter esse. Er verlangt nach dem Schwert mit der Begründung, dass er sonst sterben werde. Doch der Sklavenhändler lehnt ab, schon fällt der Landmann tot um. Nun bekommt der Sklavenhändler ein schlechtes Gewissen und legt sein Schwert neben ihn auf den Boden und singt ein Lied. Der Landmann erwacht wieder zum Leben, springt auf seine Füße und verjagt den Sklavenhändler mit dem Schwert.

Nō-Stück „Mochizuki“ (Personenname)
Keizō-kai, u.a. mit Nagayama Keizō und Nagayama Rinzō (Kanze-Schule)
Kurze Inhaltsangabe „Mochitsuki“: Der Lehnsherr Yasuda Tomoharu ist von Mochizuki no Akinaga getötet worden. Der Dienstmann Tomoharus, Kozawa Tomofusa, will seinen Herrn rächen. Er wartet 13 Jahre in Kyoto auf den rechten Zeitpunkt, bis er eines Tages die Witwe Yasudas und seinen Sohn in einer Herberge in Moriyama wiedertrifft. Zufälligerweise übernachtet auch Mochizuki in der selben Herberge. Die drei Rächer nutzen die Gunst der Stunde und tun zunächst so, als wollten Mochizuki ihn mit Tanz und Musik unterhalten. Im letzten Moment legen sie ihre Kostümierung ab, und ein Kampf zwischen den drei Rächern und Mochizuki beginnt. Dabei wird Mochizuki getötet und das Ziel ist erreicht. Alle kehren zurück in ihre jeweilige Heimat und sind glücklich.